И все...
И все! Я надеюсь, вам помогут эти советы. Я не думаю, что в ближайшем будущем куплю сервер XiGraphics - XFree86 версии 3.2 избавился от проблем с текстом, которые возникали на моей скромной видеокарте Trio 64 ;)
Однако, по-видимому, сервер XiGraphics поддерживает значительно больший спектр чипсетов и видеокарт, и, может так случиться, что у вас просто не будет другого выбора. Если так случится, и вы купите сервер XiGraphics, я буду очень рад узнать, пригодилась ли эта информация, или это все очень сложно, или вообще что-нибудь.