Обзоры и перспективы

• Designing for FAILURE - ключ к успеху? Беседа с
  Брюсом Линдсеем
  Перевод: Сергей Кузнецов
  Оригинал: A Conversation with Bruce Lindsay, ACM Queue, Vol. 2, No. 8 - November 2004.

• Концепции общей теории информации
  Станислав ЯНКОВСКИЙ, НиТ

• Клермонтский отчет об исследованиях в области баз данных
  Ракеш Агравал, Анастасия Айламаки, Филипп Бернштейн, Эрик Брювер, Майкл Кери, Сураджит Чаудхари, Анхай Доан, Даниэла Флореску, Майкл Франклин, Гектор Гарсиа Молина, Йоханнес Герке, Ле Грюнвальд, Лаура Хаас, Элон Хэлеви, Джозеф Хелерстейн, Яннис Иоаннидис, Хэнк Корт, Дональд Коссман, Сэмюэль Мэдден, Роджер Магулас, Бенг Чин Ой, Тим О’Рейли, Раджу Рамакришнан, Суннита Сарагави, Майкл Стоунбрейкер, Александер Залай, Герхард Вейкум, 2008 г.
  Пересказ и комментарии: Сергей Кузнецов

• От баз данных к пространствам данных: новая абстракция управления информацией
  Майкл Франклин, Элон Хэлеви, Дэвид Майер, 2005 г.
  Перевод - Сергей Кузнецов

• Асиломарский отчет об исследованиях в области баз данных
  Фил Бернштейн, Майкл Броуди, Стефано Чери, Дэвит Девитт, Майк Франклин, Гектор Гарсиа-Молина, Джим Грей, Джерри Хелд, Джо Хеллерстейн, Х.М. Ягадиш, Майкл Леск, Дейв Майер, Джеф Науфтон, Хамид Пиранеш, Майк Стоунбрейкер, Джеф Ульман, 1998 г.
  Перевод: Сергей Кузнецов

• Направления исследований в области принципов управления данными (Дагштульский отчет) Серж Абитебул, Марсело Аренас, Пабло Барсело, Мегын Бьенвеню, Диего Кальванезе, Клэр Дэвид, Ричард Халл, Эйке Хюллермайер, Бенни Кимельфельд, Леонил Либкин, Вим Мартенс, Това Мило, Филип Мурлак, Фрэнк Невен, Магдалена Ортис, Томас Швентик, Юлия Стоянович, Цзянвэнь
  Су, Дэн Сучиу, Виктор Виану, Кэ Йи
  Перевод: С.Д. Кузнецов

• Сиэттлский отчет об исследованиях в области баз данных
  

• Управление данными: 25 лет прогнозов
  Сергей Кузнецов

• Бекманский отчет об исследованиях в области баз данных Дэниел Абади, Ракеш Агравал, Анастасия Айламаки, Магдалена Балазинска, Филип А. Бернстейн, Майкл Дж. Кэри, Сурадждит Чаудхари, Джеффри Дин, Анхай Доан, Майкл Дж. Франклин, Йоханнес Герке, Лаура М. Хаас, Элон И. Хэлеви, Джозеф М. Хеллерштейн, Янис Е. Ионнидис, Х.В. Ягадиш, Дональд Коссманн, Самуэль Мэдден, Шарад Мехротра, Това Мило, Джеффри Нотон, Раджу Рамакришнан, Волкер Маркл, Кристофер Олстон, Бен Чин Ой, Кристофер Ре, Дан
  Сучиу, Майкл Стоунбрейкер, Тодд Валтер, Джерифер Вайдом
  Пересказ и комментарии: Сергей Кузнецов

• Первые шаги к управлению всемирной информацией. Беседа с Патрицией Селинджер
  Перевод: Сергей Кузнецов

• Серия интервью в ACM SIGMOD
  Record Мэрианн Винслетт
  Перевод Сергея Кузнецова

• Брюс Линдсей высказывается о System R; об оценочных испытаниях; о жизни почетного сотрудника IBM; о могуществе DBA в прошлом; о том, почему вопросы производительности остаются на повестке дня; о Гейзенбагах; о том, почему он все еще пишет программы; о поющих поросятах и о многом другом
  

• Пат Селинджер высказывается о том, почему проект
  System R был таким успешным; о взаимосвязи с группами INGRES и QBE; о том, как убыстрять разработку технологий, как управлять трудными людьми, как наставлять сразу 3000 человек и многом другом

• Джим Грей высказывается о погоне за объектно-реляционной радугой, о том, почему производительность является надуманной проблемой, о ложных идеях, которые оказались правильными, о яхтах, о безумных статьях, о том, следует ли стремиться попасть в яблочко, и многом другом
  

• Будущие направления исследований в области баз данных: десять лет спустя
  Сергей Кузнецов, Центр Информационных Технологий

• Развитие идей и приложений реляционной СУБД
  System R Сергей Кузнецов, Центр Информационных Технологий

• Обзор статьи "Воспоминания о влиятельных статьях" журнала ACM SIGMOD Record (Сентябрь 1999 года)
  Сергей Кузнецов, Центр Информационных Технологий