Судья соглашается сократить срок Рейзеру в обмен на тело Нины

Дэвид Кравец (David Kravets)
Перевод:Алексей Федорчук

2008-07-09

8 июля, 2008, 7:29:34 PM

ОКЛЕНД, Калифорния - Судья, председательствующий на процессе по обвинению Ханса Рейзера в убийстве, поддерживает мнение сократить срок заключения Linux-программиста с 25 лет до 15, сообщили во вторник власти. вторник.

Рейзер, разработчик файловой системы ReiserFS, привел власти в понедельник к телу своей жены, которую он убил в 2006 году. Он и его поверенные предложили показать местоположение тела, если вердикт жюри, вынесенный в апреле, — предумышленное убийство первой степени, будет смягчён до тяжкого убийства второй степени.

«У нас есть одобрение суда», сказал на пресс-конференции в полицейском штабе Эрси Джойнер (Ersie Joyner), начальник отдела по убийствам Оклендской полиции.

Судья Верховного суда графства Аламейда Лэрри Гудман, как планировалось, приговорит Рейзера в среду к 25-летнему заключению, но вынесение приговора было отложено, поскольку власти продолжают расследование относительно тела 31-летней Нины Рейзер, которую последний раз видели в доме ее отдельно проживающего мужа в Оклендских холмах.

44-летний ответчик в понедельник привел власти в лесистую местность (см. фото), приблизительно в полумиле от своего дома, где ее тело, помещенное в шерстяную сумку, было найдено в могиле 4 фута глубиной. Власти подтвердили идентификацию, основываясь на зубной формуле, одежде и драгоценностях.

Джойнер описал эту местность как «заросшую и трудно расчищаему». Он сказал, что власти должны были «удалить деревья и кустарники, чтобы добраться до могилы». Он сказал также, что тело было найдено приблизительно в 40 ярдах от труднопроходимой тропинки. Он сказал, что тело могло быть обнаружено только человеком, который вырыл могилу.

"Мы, вероятно, никогда ьы не нашли Нину Рейзер," сказал он, добавив, что в одном месте им пришлось спускаться по веревке вниз по склону.

Обвинитель Пол Хора, который допросил пять дюжин свидетелей во время длившегося шесть месяцев процесса, закончившегося в апреле, сказал, что Рейзер откажется от своего права обжаловать осуждение. Согласно закону, судья мог бы игнорировать приговор первой степени и вместо этого признать убийство второй степени, если бы подсудимый обратился бы с такой просьбой.

Рейзер мог бы быть освобожден через 13 лет, так как уже провел за решеткой два года.

«В конечном счете, это было сделано для семьи», сказала Хора относительно того, почему правительство принимает прошение.

Хора добавил: «Теперь семья хочет получить место для погребения, а не ищет виновного».

Власти сообщили, что они продолжают расследование причины смерти.

Хора защищал позицию, как один из тех, для кого моральным отзвуком было то, что это ставит точку для семьи и друзей, и также как сигнал «что если вы совершите убийство, вы будете признанным виновным в убийстве, с телом или без него».

Ответчик утверждал, что его жена подала на развод, при двух маленьких детях, после того, как он обвинял ее в обмане его компании Namesys. Он использовал так называемую «защиту гика», согласно которой утверждал, что его поведение после исчезновения в 2006 году его жены было следствием его социальной неприспособленности, а не фактической вины.

Однако Рейзер выбросил переднее сидение его двухместного автомобиля — крошечной Honda CRX, пытается скрыть автомобиль, моет его внутреннюю часть, оставляя при этом дюйм, что власти обнаружили в автомобиле около его дома.

Пока никакая дата для признания Рейзером себя виновным в убийстве второй степени не была установлена.