KTVU.com
Перевод:Алексей Федорчук
2008-07-09
Размещено: 6:08 pm, 7 июля, 2008
Дополнено: 9:28 pm, 7 июля, 2008
ОКЛЕНД, Калифорния ─ Видный программист, отрицавший свое отношение к исчезновению его отдельно проживавшей жены даже после обвинения в ее убийстве, повел полицию в понедельник к тому, что, как полагают, является ее телом, сказали поверенные защиты.
Резкий поворот (в его позиции) произошел только за два дня до того, как 44-летнему Хансу Рейзеру в суде должен был быть оглашен приговор по обвинению в убийстве первой степени в соответствие с вердиктом жюри присяжных, вынесенным в апреле.
В понедельник поздно вечером Рейзер, на которого надевают наручники, прибыл к своему адвокату, Уильяму Дюбуа и повел полицию через Региональный Парк Редвуд, сказал другой защитник, Ричард Теймор.
Тело было найдено в могиле приблизительно четыре на четыре фута, сказал Теймор. Рейзер без труда определил место. Поверенный сказал: «Он пошел прямо к этому» (месту).
Тэмор описал поведение Рейзера как «задумчивое, как вёл бы себя любой другой».
Полиция подтвердила, что тело было найдено, но не будет говорить об идентичности или раскрывать детали поиска.
Теймор отказался комментировать предположение, что защита надеялась договориться о уменьшенном срока заключения в обмен на раскрытие местоположения тела. Рейзеру сейчас грозит срок 25 лет тюрьмы.
Ущелье, где было найдено тело, находится меньше чем в миле от дома, где Ханс Рейзер жил с своей матерью. Это тот самый дом, где 31-летнюю Нину Рейзер последний раз видели живой 3 сентября 2006, когда она привозила детей к отцу.
В течении недель после исчезновения Нины Реизер, полиция вела поиск трупа с помощью собак в тех же самых холмах, где в понедельник было найдено тело. В то же время добровольцы прочесывали эту область в это время и делали объявления в поисках информации о пропавшей женщине, которая была активосткой местной Русской православной церкви.
На месте нахождения тела вертолеты гудели весь вечер понедельника, и собрался, наблюдая, тесный кружок людей, живущих по соседству. Старожил (этого места) Майкл Арболеда (Michael Arboleda) сказал, что зрелище было «мягко говоря, шокирующее».
Соседи сказали, что они были выбиты из колеи мыслью, что тело лежало в холмах все эти месяцы.
«Я встречаю моих детей, спускающихся здесь по этой дорожке почти каждый день», сказала Арболеда.
Полиция из оцепления отказалась давать комментарии, поскольку следователи коронера работали на месте захоронения, которое не видно с дороги.
Reiser, известный в кругах программистов своей файловой системой ReiserFS, давал показания в течение нескольких дней шестимесячного суда. Он отстаивал свою невиновность в часто хаотичных ответах и ругался судьей для оспаривания обвинителя.
Адвокаты защиты в ходе суда утверждали, что нет ни одной прямой улики, связывающей их клиента с исчезновением Нины Реизер, и предложили, что эта женщина могла бы проживать в Европе.
Обвинители утверждали, что косвенные улики против Рейзера были весомы: супруги были вовлечены в процесс о воспитании детей, следы крови Нины были найдены в доме Ханса и его автомобиле, и личные её знакомые утверждали, что она никогда не оставила бы детей.