KBibTeX: простой и гибкий редактор библиографий для KDE
Гандальф Лехнер (Gandalf Lechner)
Перевод: Алексей Бешенов
2008-02-20
Оригинал: «KBibTeX: An easy to use and versatile Bibliography Manager for KDE», 25 ноября 2007 г.
Итак, вы работаете в научной среде и думаете, как бы организовать библиографическую информацию, загруженные статьи, препринты, ссылки на тексты в Сети, чтобы можно было
- легко просматривать собрание статей и искать конкретные тексты,
- автоматизировать создание цитат и ссылок при наборе своих статей в LaTeX,
- в пару кликов добавлять в собрание новые статьи из сетевых библиотек,
- сохранять полный контроль над данными и иметь возможность в любое время обратиться к исходникам BibTeX.
Тогда KBibTeX — то, что нужно. Программа хранит библиографические данные в формате BibTeX и предлагает удобный интерфейс KDE для поиска по файлам.

Работа со ссылками
Так как у вас есть возможность сортировки данных по разным критериям — авторам, дате, журналам — то обычно все быстро находится. Далее можно посмотреть ссылки и краткое изложение при помощи KBibTeX, либо открыв соответствующий URL или файл PDF. Это предоставляет достаточные возможности для использования KBibTeX в качестве оболочки для собрания текстов. Более продвинутые возможности позволяют добавлять к статьям ключевые слова, а также делать запросы в
Citebase,
Google,
Google Scholar,
PubMed,
Scientific Commons или
SpringerLink.

Добавление статей вручную
В KBibTeX новые библиографические данные можно добавлять вручную или автоматически, с использованием сетевых библиотек. Если вы добавляете тексты вручную, то есть масса возможностей ввода, от основных, вроде задания типа записи BibTeX (статья, книга, материал IEEE, кандидатская, неопубликованный текст) и основных полей (авторы, редакторы, журнал, дата издания, число страниц, ISBN, издатель, учебное заведение), до продвинутых, вроде указания ключевых слов, краткого изложения,
DOI, связанных URL и файлов PDF, произвольных полей.

Работа с сетевыми библиотеками
Особенно в KBibTeX мне нравится возможность использования растущего числа сетевых баз статей. В версии 0.2, поддерживаются
PubMed,
BibSonomy,
SPIRES,
Zentralblatt MATH,
Citebase,
DBLP и
Amatex, что делает программу полезной для работников медицины, физики, математики, компьютерных наук. Также автор обещает в следующей версии работу с
iv.org и
Google Scholar.

Цитирование и работа с LyX/Kile
Одна из основных возможностей KBibTeX — помощь в создании цитат в документах
LaTeX. При использовании
Kile или
LyX, достаточно выбрать в KBibTeX нужный фрагмент, после чего переслать в редактор:

Больше не потребуется возиться с идентификаторами BibTeX — все сделает KBibTeX.
Исходники BibTeX
Люди, работающие с BibTeX, найдут в KBibTeX возможность просмотра исходников. Если нужно, данные можно будет отредактировать вручную.

Программа строго следует формату BibTeX, поэтому созданные в ней файлы можно также использовать вне KBibTeX.
Заключение
Для пользователей Linux, часто работающих с LaTeX и BibTeX, KBibTeX предлагает много удобных возможностей, которые сильно упрощают утомительную работу. Как редактор библиографий, KBibTeX лучше всего приближается к замечательному, но пока еще не реализованному проекту
KPapers. Надеюсь, KBibTeX в ближайшее время еще будет развиваться в этом направлении.
Ссылки
Дополнительная информация о KBibTeX есть на
сайте Томаса Фишера, автора программы, и
kde-apps.org. У KBibTeX есть
список рассылки.
KBibTeX 0.1.5 есть в Debian Etch и Ubuntu. Новая версия 0.2 со многими улучшениями скоро должна стать доступной в виде пакетов Debian и Ubuntu, но пока что KBibTeX 0.2 можно собрать из исходников.