архив
Свободная система для свободных людей
(С) Костромин В.А.
март 2005 г.
Линуксцентр
2005-05-24
Первые статьи и книги по Linux на русском
Первой книгой на русском языке,
посвященной собственно Linux, по свидетельству А.Федорчука, была
книга М.Шойхера. Она вышла в 1996 году, сопровождалась диском со
Slackware и была посвящена установке Slackware и пересборке ядра. В
приложении было дано полное содержание прилагаемого диска с
классификацией по группам пакетов и краткими (правда, английскими)
аннотациями, а также русский перевод стандартной лицензии GNU (GPL).
В 1997 году была выпущена допечатка тиража. Упоминавшаяся выше книга
М.Шойхера и Б.Тоботраса, сопровождавшаяся дистрибутивом "Красная
Шапочка", - это второе издание, переработанное под созданный ими
дистрибутив. До выхода книги М.Шойхера можно было найти только книги
по Unix вообще. Но в приводимый ниже список я книги про Unix не
включал. Хотя в истории Linux в России они сыграли, вероятно, очень
важную роль и зачастую были много более полезны, чем некоторые из
перечисленных ниже книг, но статья посвящена истории именно Linux,
так что в приводимом ниже списке присутствуют только издания, в
которых речь идет именно о Linux.
Примечание: Поскольку
большинства из перечисленных в этом списке книг я даже в руках не
держал, приводимые описания книг по большей части заимствованы из
аннотаций в Интернет-магазинах или из статей А.Федорчука.
Список книг по Linux на русском
Как видите, к концу 2000 года уже было выпущено достаточно много книг, по которым можно было освоить Linux. В том числе были изданы на русском языке классические книги М.Уэлша, П.Фолькердинка и О.Кирха. Я ограничил приведенный список книгами, вышедшими не позднее 2000 года, потому что полный список книг выпущенных с 1997 года по настоящее время занял бы здесь слишком много места. Позволю себе только упомянуть здесь свою книгу "Linux для пользователя", изд."БХВ-Петербург", 2002 г., серия "Самоучитель", поскольку это первая из русскоязычных книг по Linux, полный текст которой в электронной версии был опубликован в Интернет (в 2004 году).
Что касается статей о Linux, то они, конечно, и появились значительно раньше, чем первые книги по Linux, и число их значительно больше. Достаточно подробная библиография статей о Linux приведена в обзоре, составленном А.Федорчуком (раннюю версию этого обзора можно найти здесь). Возможно А.Федорчук включил в свой обзор далеко не все статьи. Тем не менее, я не буду пытаться дополнить и расширить его список. Во-первых, все статьи все равно не перечислить, во-вторых, вы вряд-ли будете перечитывать все эти статьи, представляющие уже только чисто исторический интерес. Приведу только небольшую выдержку из письма А.Федорчука, которое было ответом на высланный ему черновик настоящей статьи: "Самой первой статьей о Linux в русскоязычной прессе была, вероятно, статья В.Водолазского в "Мониторе" осенью 1994 года. Точного названия ее и выходных данных найти нынче невозможно (на старом сайте автора она не упомянута), но факт имел место быть. А ксероксы этой статьи еще годы спустя ходили по рукам в сопровождении горы дискет с Линуксом. Второй статьей про Linux по-русски была статья Петра Врублевского "Unix для всех" в шестом номере журнала "МирПК" за 1995 год. Подобно статье Водолазского, она сохраняла актуальность еще лет 5 - по ней реально ставили систему (мне, например, на начальных этапах она помогла больше, чем книжка Шойхера). Следует также отметить деятельность Byte/Unix в 1998-2000 г. (до перепродажи журнала), когда его возглавлял Алексей Выскубов; это было первое общекомпьютерное издание, обращавшееся к этой тематике систематически." Впрочем, судя по составленной самим Федорчуком библиографии, журнал "Мир ПК" тоже уделял в те годы достаточно много внимания Линуксу.
Единственное, что хочется отметить по результатам рассмотрения этих двух списков (списка книг и списка статей), так это то, что 1998 год действительно был для Linux в каком-то смысле переломным. Я встречал этот вывод где-то в статьях, посвященных развитию Linux вообще. А даты выхода перечисленных статей и книг на русском языке показывают, что до 1998 года публикаций по Linux не было вообще или было довольно мало (как в 1997 году, когда число публикаций исчислялось единицами). А вот в 1998 уже вышли первые книги на русском языке и число публикаций в периодических изданиях резко возросло. Хотя число книг по Linux увеличилось только в 1999 году, но не следует забывать, что для подготовки и печати книги требуется довольно значительное время (около полугода). Так что можно смело утверждать, что именно в 1998 произошел коренной перелом в отношении к Linux в России: появился интерес к этой системе со стороны людей, пишущих на компьютерные темы. А это означает, что и число пользователей этой системы уже перевалило за какую-то критическую черту, поскольку все эти публикации были же на кого-то рассчитаны.