Версия 2, дополненная
Версия 1 — здесь
2009-02-04
Пользовательская командная оболочка по умолчанию определяется как /bin/bash — и правильно, никакой другой у нас сейчас нет:

Далее предлагается установить время «выдыхания» пароля нашего пользователя, после которого потребуется его смена. На домашней машине резонно согласиться с умолчальным Never, оно же Jamais (дистрибутив ведь всё-таки изначально французский):

Далее следует серия вопросов, ответы на которые отнюдь не обязательны: реальное имя пользователя (можно ввести всё, что угодно, или вообще ничего не вводить), информация об офисе, рабочий и домашний телефоны (аналогично). Я обычно реальное имя указываю правильно (иногда это оказывается полезным — оно может использоваться почтовыми программами), остальные поля оставляю пустыми:

