Logo Спонсор сайта — Хостинг Fornex.com Море(!) аналитической информации!
IT-консалтинг Software Engineering Программирование СУБД Безопасность Internet Сети Операционные системы Hardware
Больше чем хостинг: полный спектр услуг для сайта и сервера.

- Виртуальный хостинг: перенос сайта, анализ безопасности и 1 месяц бесплатно
- Калькулятор VPS: бери столько, сколько нужно
- Партнерам — постоянный доход
- 8-800-200-25-11 круглосуточно

Бесплатный конструктор сайтов и Landing Page

Хостинг с DDoS защитой от 2.5$ + Бесплатный SSL и Домен

SSD VPS в Нидерландах под различные задачи от 2.6$

VPS/VDS за 1 евро!

vCore x1, 1 GB RAM ECC, 15 GB SSD (RAID 10), Port 1 Gbps, Трафик ∞, Виртуализатор KVM.

Выбор стран: Нидерланды, Молдова и Россия!

Сверхбыстрый хостинг от 69 р./мес., VPS от 299 р./мес.

Бесплатно: администрирование + ISPmanager + DDoS защита + SSL + 7 дней тестовый период

Скидка 50% на первый месяц VPS и хостинга по промокоду CITFORUM

14. О документе

Не следует стесняться вносить исправления, дополнения или что-либо ещё, если, по Вашему мнению, это должно присутствовать в этом документе. Автор постарается по возможности обновить его.

14.1 Гарантии (отсутствуют)

Данный документ поставляется без каких-либо гарантий и т.д.

14.2 Переводы

Итальянский: Вильям Гельфи (William Ghelfi, wizzy at tiscalinet.it), http://web.tiscalinet.it/penguin_rules.

Французский: Лорент Мартелли (Laurent Martelli), is missed.

Корейский: Минсок Парк (Minseok Park), http://kldp.org.

Корейский: Чхун Хе Чин (Chun Hye Jin), unknown.

Испанский: Габриэль Родригес Альберич (Gabriel Rodri'guez Alberich), http://www.insflug.org.

Нидерландский: Эллен Бокхорст (Ellen Bokhorst), http://nl.linux.org/.

Словенский: Андрей Лайовиц (Andrej Lajovic), http://www.lugos.si/.

По мнению автора, существуют другие переводы. Однако у него отсутствует какая-либо касающиеся их информация; если у Вас она имеется, отправьте её автору и он обновит этот раздел.

14.3 Благодарность

  • Автор выражает признательность переводчикам этого документа на другие языки (предыдущий раздел):
  • Нэйтану Херсту (Nathan Hurst), который предоставил большое количество исправлений;
  • Джону Абботту (Jon Abbott), который прислал комментарии по поводу вычислений арифметических выражений;
  • Феликсу Хадсону (Felix Hudson) за написание скрипта renna;
  • Кесу ван ден Бруку (Kees van den Broek) (который предоставил большое количество исправлений и переписал полезный раздел по командам);
  • Mike (pink), предоставившему ряд рекомендаций относительно местоположения bash и тестирования файлов;
  • Fiesh, давшему неплохой совет для раздела по циклам;
  • Lion, который предложил упомянуть о распространённой ошибке (./hello.sh: Command not found.);
  • Андреасу Беку (Andreas Beck), который внес несколько исправлений и комментариев.

14.4 История

Добавлена информация о новых переводах и немного исправлений.

Добавлен переписанный Kess'ом раздел по полезным командам.

Внесен ряд исправлений и дополнений.

Добавлены примеры по сравнению строк.

Версия 0.8. Отказ от нумерации версий. По мнению автора, достаточно указания одной даты.

Версия 0.7. Внесены исправления и написаны некоторые прежние разделы TO-DO.

Версия 0.6. Внесены небольшие исправления.

Версия 0.5. Добавлен раздел по перенаправлению.

Версия 0.4. Документ изменил свое расположение (из-за эксбосса автора) и, в данный момент, находится на предназначенном для него сайте: www.linuxdoc.org.

Предыдущее: автор не помнит, он не использовал ни rcs, ни cvs :(

14.5 Другие источники

Введение в bash (под BE): http://org.laol.net/lamug/beforever/bashtut.htm.

Программирование на Bourne Shell: http://207.213.123.70/book/.

14.6 Примечание переводчика

Перевод распространяется на условиях лицензии GPL2.

Текущая версия перевода находится на Линукс-странице переводчика:

http://daslinux.da.ru/.

Высказывайте свои комментарии, замечания и предложения в гостевой книге на странице или по адресу: das@cabel.net.


Вперед Назад Содержание
хостинг сайтов ГиперХост — хостинг сайтов который Вы искали.

Виртуальный хостинг, Аренда VPS серверов, рация доменных имен, SSL сертификаты

Новости мира IT:

Архив новостей

Последние комментарии:

IT-консалтинг Software Engineering Программирование СУБД Безопасность Internet Сети Операционные системы Hardware

Информация для рекламодателей PR-акции, размещение рекламы — adv@citforum.ru,
тел. +7 985 1945361
Пресс-релизы — pr@citforum.ru
Обратная связь
Информация для авторов
Rambler's Top100 TopList liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня This Web server launched on February 24, 1997
Copyright © 1997-2000 CIT, © 2001-2015 CIT Forum
Внимание! Любой из материалов, опубликованных на этом сервере, не может быть воспроизведен в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами без письменного разрешения владельцев авторских прав. Подробнее...