2001 г

Язык XML Path (XPath)
версия 1.0

Рекомендация W3C от 16 ноября 1999 года

Данный документ представляет собой перевод спецификации XML Path Language (XPath) Version 1.0 (W3C Recommendation) на русский язык. При этом нормативным документом считается оригинальная спецификация на английском языке, которую можно найти по адресу http://www.w3.org/TR/1999/REC-xpath-19991116. Перевод спецификации на русский язык представлен на страницах портала "Россия-Он-Лайн": http://www.rol.ru/news/it/helpdesk/xpath01.htm Перевод выполнен Радиком Усмановым, Luxoft (IBS)
Представленный документ может содержать ошибки перевода.

Данная версия:: http://www.w3.org/TR/1999/REC-xpath-19991116
(доступна в форматах XML и HTML)
Последняя версия:: http://www.w3.org/TR/xpath
Предыдущие версии:: http://www.w3.org/TR/1999/PR-xpath-19991008
http://www.w3.org/1999/08/WD-xpath-19990813
http://www.w3.org/1999/07/WD-xpath-19990709
http://www.w3.org/TR/1999/WD-xslt-19990421
Редакторы:: James Clark <jjc@jclark.com>
Steve DeRose (Inso Corp. и Brown University) <Steven_DeRose@Brown.edu>

Copyright © 1999 W3C^® (MIT, INRIA, Keio). Все права защищены. Документ подчиняется правилам W3C, касающимся ответственности, торговой марки, использования документов и лицензирования программного обеспечения.

Аннотация

XPath - это язык адресации частей XML документа, предназначенный для использования с XSLT и Xpointer.

Статус этого документа

Данный документ был рассмотрен членами W3C и другими заинтересованными сторонами и утвержден Директором в качестве Рекомендации W3C. Данный документ является окончательным и может быть использован для ссылок и цитирования в других материалах в качестве нормативного документа. Участие организации W3C в разработке данной Рекомендации заключается в привлечении внимания к представленной спецификации и содействии ее широкому распространению. Результатом этой деятельности является повышение функциональности и универсальности Сети.

Перечень ошибок, выявленных в данной спецификации, доступен по адресу http://www.w3.org/1999/11/REC-xpath-19991116-errata.

Комментарии к этой спецификации можно отправлять по адресу www-xpath-comments@w3.org, доступен архив комментариев.

Несмотря на то, что нормативную силу имеет только английская версия данной спецификации, по адресу http://www.w3.org/Style/XSL/translations.html можно обнаружить ее перевод на другие языки.

По адресу http://www.w3.org/TR можно найти перечень текущих Рекомендаций W3C и другие технические материалы.

Данная спецификация является совместным результатом деятельности рабочих групп XSL и XML Linking, а потому является частью сразу двух проектов W3C Style activity и W3C XML activity.

Содержание

[Вся спецификция одним файлом (~120 Кб)]

1 Введение
2 Пути адресации
    2.1 Шаги адресации
    2.2 Оси
    2.3 Проверка узлов
    2.4 Предикаты
    2.5 Сокращенный синтаксис
3 Выражения
    3.1 Основы
    3.2 Вызовы функций
    3.3 Наборы узлов
    3.4 Булевы значения
    3.5 Числа
    3.6 Строки
    3.7 Лексическая структура
4 Основная библиотека функций
    4.1 Функции обработки набора узлов
    4.2 Функции обработки строк
    4.3 Функции обработки булевых значений
    4.4 Функции обработки чисел
5 Модель данных
    5.1 Корневой узел
    5.2 Узлы элементов
        5.2.1 Уникальные ID
    5.3 Узлы атрибутов
    5.4 Узлы пространства имен
    5.5 Узлы инструкций обработки
    5.6 Узлы комментариев
    5.7 Текстовые узлы
6 Соответствие

Приложения

A Ссылки
A.1 Нормативные ссылки
A.2 Остальные ссылки
B Составление информационного набора XML (Обсуждение спецификации)

C Словарь (Обсуждение спецификации)

Если у вас возникли какие-либо замечания, мы будем рады их получить по адресу radik_u@mail.ru.