Logo Море(!) аналитической информации!
IT-консалтинг Software Engineering Программирование СУБД Безопасность Internet Сети Операционные системы Hardware
VPS с гибкой конфигурацией: за 1€

Мощные выделенные сервера: от 25€

Собственный Дата-Центр
Поддержка 24/7

Виртуальные серверы VPS/VDS в России, Европе и США!

Промокод citforum - скидка 10% на заказ сервера!

☁️ Виртуальные серверы от 95 ₽

🖥 Хостинг сайтов PHP от 25 ₽

💰 Скидка 15% по промокоду CITFORUM на первый платёж!

Виртуальные VPS серверы в РФ и ЕС

Dedicated серверы в РФ и ЕС

По промокоду CITFORUM скидка 30% на заказ VPS\VDS

Интернационализация диалоговых интерфейсов

Операционную систему NetWare можно настроить так, чтобы сообщения системы отображались на требуемом национальном языке. Можно изменить язык сообщений, отображаемых

  • операционной системой на консоли файлового сервера,
  • NLM-модулями на консоли файлового сервера,
  • утилитами NetWare на экране рабочей станции,
  • модулями программного обеспечения клиента на экране рабочей станции.

Для изменения языка, используемого для вывода сообщений ОС на консоль файлового сервера, необходимо подготовить соответствующий модуль SERVER.MSG и поместить его в каталог, откуда загружается головная программа ОС NetWare SERVER.EXE.

Для вывода сообщений NLM-модулей на требуемом языке необходимо с консоли файлового сервера ввести команду

LANGUAGE  number

где number определяет национальный язык сообщений. В частности число 4 соответствует английскому языку, а 13 - русскому. На рисунке 2.62 представлена структура каталогов, где должны храниться сообщения NLM-модулей.

Рис. 2.62. Структура каталогов, где хранятся сообщения NLM-модулей

При инсталляции файлового сервера обычно устанавливается только каталог с именем 4, где хранятся модули *.MSG описания сообщений на английском языке для соответствующих NLM-модулей.

Для вывода сообщений утилит NetWare и модулей программного обеспечения клиента на требуемом языке используется переменная NWLANGUAGE среды DOS, которая устанавливается, как правило, в файле C:\NWCLIENT\STARTNET.BAT, создаваемом при инсталляции рабочей станции:

SET NWLANGUAGE=language

где language - один из следующих языков: English, Duetsh, Espanol, Francais, Italiano. На рисунке 2.63 представлена структура каталогов, где должны храниться сообщения утилит NetWare.

При инсталляции файлового сервера обычно устанавливается только каталог с именем ENGLISH.

На рисунке 2.64 изображена структура каталогов и файлов с сообщениями модулей программного обеспечения клиента рабочей станции.

При инсталляции рабочей станции обычно устанавливается каталог с именем ENGLISH.

Рис. 2.63. Структура каталогов, где хранятся сообщения утилит NetWare

Форматы даты, времени и числа, используемых на рабочей станции, описываются в файле C:\NWCLIENT\LCONFIG.SYS. Примеры форматов для USA, используемых по умолчанию, представлены в таблице 2.23.

Таблица 2.23. Примеры форматов для USA
 
ДатаВремяЧисло
USA09/22/958:37:00 PM12,345.67

Рис. 2.64. Структура каталогов, где хранятся сообщения модулей программного
обеспечения клиента станции

Предыдущая глава || Оглавление || Следующая глава

VPS/VDS серверы. 30 локаций на выбор

Серверы VPS/VDS с большим диском

Хорошие условия для реселлеров

4VPS.SU - VPS в 17-ти странах

2Gbit/s безлимит

Современное железо!

Бесплатный конструктор сайтов и Landing Page

Хостинг с DDoS защитой от 2.5$ + Бесплатный SSL и Домен

SSD VPS в Нидерландах под различные задачи от 2.6$

ATLEX Выделенные серверы: в Европе / в России.

Виртуальные серверы: в Европе / в России.

Партнерская программа

Новости мира IT:

Архив новостей

IT-консалтинг Software Engineering Программирование СУБД Безопасность Internet Сети Операционные системы Hardware

Информация для рекламодателей PR-акции, размещение рекламы — adv@citforum.ru,
тел. +7 495 7861149
Пресс-релизы — pr@citforum.ru
Обратная связь
Информация для авторов
Rambler's Top100 TopList liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня This Web server launched on February 24, 1997
Copyright © 1997-2000 CIT, © 2001-2019 CIT Forum
Внимание! Любой из материалов, опубликованных на этом сервере, не может быть воспроизведен в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами без письменного разрешения владельцев авторских прав. Подробнее...