Ссылайтесь на контекст

Главным различием между написанием части последовательного текста и online документа является то, что читатель может попасть в него откуда угодно. Даже если Вы только создали ссылки на документ только из одного места, любой другой человек может пожелать ссылаться на какую то определенную точку и таким образом сделать ссылку на некоторую часть Вашей работы из своей собственной. Так что Вы не можете положиться на читателя, что он последует Вашим путем изучая Вашу работу.

Конечно, если Ваша информация носит обучающий характер, будет важно сохранять последовательность документов так, как это установлено Вами для первичного ознакомления. Вы можете не пожелать угождать специально тем, кто произвольно прыгает по Вашей работе, но следует при этом оставить им достаточное количество ключевых слов чтобы они окончательно не потерялись. Вот несколько путей, чтобы этого добиться:

Следите чтобы Ваш текст и словарь описывали сами себя. Начиная документ со слов "Следующая мысль рассматривает ..." или "Единственным решением этой проблемы является ..." конечно собьет с толку.
Иногда введение нового слова или понятия относится к контексту и может быть ссылкой на общую информацию. Например: в документации проекта WWW, первое появление понятия WWW ссылается на центральный документ проекта.
Советы по навигации вверху или внизу документа могут давать подробные указатели. Примером может служить текущий документ.

В момент написания Вами документа было бы неплохо помнить о том, что Вы когда-нибудь можете от него отказаться.

Навигационные рисунки (icons)

Icons выполняют роль навигационных советчиков. Очень эффективно иметь одинаково составленные картинки на протяжении всей работы, всегда (за исключением начальной страницы) ссылающихся назад на первую страницу. Вы можете убить этим двух зайцев: Это дает согласованность Вашей работе, так что читатель всегда знает, когда он находится внутри нее а когда нет, также это дает ему быстрый путь возврата к началу работы.

Вы можете сделать то же самое и с секциями, так что на верху (или внизу) каждой страницы Вы можете поместить небольшой ряд картинок, первая - переход на самый первый документ, вторая - к началу главы, третья - к началу раздела в главе, например.

[This style guide was for a long time empty of icons because I was editing it with the old hypertext editor which doesn't handle images. I may fix that with time -tbl]

(К началу руководства по стилям для online гипертекста . назад к Внутри каждого документа , по теме Title tag )

Tim BL

Оригинальная версия этого документа.